1·They all clamoured to take the floor.
他们纷纷要求发言。
—— 《新英汉大辞典》
2·Whose turn is it to take the floor?
轮到谁发言了？
3·I come to take the floor.
我是来抢地板的。
4·The senator asked leave to take the floor.
这位参议员请求发言。
5·If you have anything to say about the problem, you can take the floor.
如果你对这个问题有什么要说，你可以发言。
6·But it would not be the last time the machines would take the floor here.
但这绝不会是机器人们的最后依次尝试。
7·We either listen for openings to take the floor, or for flaws or weak points we can attack.
这时候我们听要么是为了获得发言机会，要么找到能够让我们攻击的缺陷或弱点。
8·And now, Ladies and Gentlemen, it is my pleasant duty to ask our distinguished guest speaker to take the floor.
女士们，先生们，现在我很高兴请我们的贵宾发言。
9·Interruption is a natural linguistic phenomenon in conversations, which reflects the communicator's attempt to take the floor.
打断现象是会话中的一种自然语言现象。
10·I will make sure that by next year this time leaders will be able to take the floor in the newly renovated General Assembly Hall.
我将确保明年这个时候，各国领导人将能够在整修一新的大会堂中发言。